Menu Fermer

Les 15 citations les plus mémorables d’un chauffeur de taxi

Martin Scorsese a fait beaucoup de grands films, mais Chauffeur de taxi pourrait encore prétendre être son meilleur film. C’est certainement son œuvre définitive: New York est un personnage du film, il a une belle partition jazzy, il explore un milieu criminel miteux, c’est sans détoursIl représente sa place dans l’histoire avec une vision cynique de la guerre du Vietnam, et il met en scène Robert De Niro dans le rôle de un personnage principal profondément imparfait et violent.

RELATIVES :Taxi Driver : 10 moments les plus emblématiques, classés

Si ce n’est pas le plus grand film de Scorsese, c’est indéniablement l’un de ceux qui illustrent le mieux ses qualités de réalisateur. Voici les 10 citations les plus mémorables de Taxi Driver.

Mis à jour par Ben Sherlock le 6 mai 2020 : Le Taxi Driver de Martin Scorsese reste l’un des chefs-d’œuvre les plus acclamés de l’histoire du cinéma. La chute tragique de Travis Bickle alors que l’anti-héros par excellence continue d’influencer thrillers psychologiques sombres et leurs protagonistes profondément imparfaits jusqu’à ce jour. De nombreux scénaristes ont essayé d’imiter le travail incisif et cynique de Paul Schrader, mais peu ont réussi à capter la colère des citadins solitaires comme l’a fait le scénario de Taxi Driver de Schrader. Nous avons donc mis à jour cette liste avec quelques nouvelles entrées.

15 « Jours de suite. Ils ne se terminent pas. »

Paul Schrader a écrit le scénario de Taxi Driver alors qu’il souffrait lui-même de solitude, d’amertume et d’insomnie. Il l’aurait écrit dans l’appartement de son ex-petite amie alors qu’il la gardait, après avoir vécu dans sa voiture.

Ce genre de style de vie est véhiculé par Travis qui dit : « Douze heures de travail et je n’arrive toujours pas à dormir. Bon sang. Les jours passent et passent encore. Elles ne se terminent pas. »

14 « Il n’y a jamais eu de choix pour moi ».

Au cours du sombre et inquiétant voyage de Travis Bickle, il devient convaincu que la raison pour laquelle il a été mis sur terre était de combattre le crime dans les rues de New York par ses propres moyens.

Dans l’un de ses récits en voix off les plus troublants, qui semble plus sûr que jamais, Travis dit : « Maintenant, je le vois clairement. Toute ma vie est orientée dans une seule direction. Je le vois maintenant. Je n’ai jamais eu le choix ».

13 « Suck On This ! »

La justice vigilante dans Taxi Driver est l’une des violences les plus brutales de la filmographie de Scorsese. Lorsque Travis Bickle prend la loi en main, Scorsese ne se livre pas à un glorieux bain de sang théâtral. Au lieu de cela, il tire sur les actes du justicier de Travis de la manière la plus directe et la plus réaliste possible.

La première victime de Travis dans la fusillade finale est Sport, le proxénète joué par Harvey Keitel. Après que Sport ait éteint une cigarette sur Travis, ce dernier sort un pistolet et dit : « Suce ça ! », avant que tir Sport dans la poitrine et s’asseoir sur les marches de son bordel.

12 « Un de ces jours, je vais m’organiser. »

Quand Travis emmène Betsy manger une tarte, il lui dit : « Je devrais avoir un de ces panneaux qui disent : « Un de ces jours, je vais m’organiser. Au début, Betsy ne comprend pas, alors Travis lui explique que c’est une blague et elle lui dit : « Oh, tu veux dire « Organisé ». Comme ces petits panneaux dans les bureaux qui disent « Thimk ». »

Le premier rendez-vous de Travis et Betsy ne se passe pas trop mal. Bien sûr, la relation se dégrade radicalement lorsque Travis emmène Betsy dans un cinéma porno lors de leur deuxième rendez-vous.

11 « Seul un crétin porterait ce canon dans les rues comme ça. »

Lorsque Travis se rend chez le trafiquant d’armes Andy pour s’armer avant sa croisade solitaire contre les criminels de New York, Andy le met en garde contre le côté pratique des armes qu’il veut.

Travis insiste pour obtenir le « canon » qu’il veut, et voilà que cela s’avère tout aussi peu pratique qu’Andy l’avait annoncé pour la fusillade finale du film.

10 « N’importe quand, n’importe où ».

Robert De Niro in Taxi Driver

L’officier du personnel qui engage Travis comme chauffeur de taxi dans la première scène du film lui demande : « Tu veux travailler en ville la nuit ? Dans le sud du Bronx ? Harlem ? » et Travis lui dit simplement : « Je travaillerai n’importe quand, n’importe où. » Puis l’officier du personnel lui demande : « Travaillerez-vous pendant les fêtes juives ? » et Travis se répète : « N’importe quand, n’importe où. »

C’est un type qui n’attend pas grand-chose de la société. Il pense qu’aucun quartier de New York n’est indigne de lui. Il conduira n’importe où et il le fera jour et nuit. Cela établit également que Travis souffre d’une terrible insomnie, car il est prêt à conduire jour et nuit.

9 « Mec, elle a douze ans et demi. Tu n’as jamais eu de p**** comme ça. »

Jodie Foster and Robert DeNiro in Taxi Driver

Ce qui finit par briser Travis et lui donne envie d’agir et de nettoyer lui-même les rues de sa ville, c’est de découvrir qu’il y a une prostituée de douze ans dans le lot.

Et Harvey Keitel joue parfaitement le personnage de l’ordure de maquereau, Sport, en s’appuyant sur sa nature écoeurante : « C’est à prendre ou à laisser. Si vous voulez économiser de l’argent, ne la baisez pas. Parce que tu reviendras ici tous les soirs pour en avoir plus. Mec, elle a douze ans et demi. Tu n’as jamais eu une fille comme ça. Tu peux faire tout ce que tu veux avec elle. » Ça empire, mais on va s’arrêter là.

8 « Vous êtes en enfer, et vous allez mourir en enfer, tout comme les autres ! »

Travis Bickle est une version extrême de ces « gentils garçons qui finissent derniers ». Ils pensent que les filles qu’ils aiment ne veulent pas sortir avec eux parce qu’ils ne peuvent pas voir à quel point ils sont géniaux – mais sont-ils vraiment si géniaux ? Travis emmène Betsy voir un film porno et se met en colère contre elle quand ça lui fait peur.

RELATIVES :Les 10 scènes les plus violentes de Martin Scorsese

Il lui dit : « Laisse-moi te dire quelque chose. Tu es en enfer, et tu vas mourir en enfer, comme les autres ! » Dans sa narration en voix off, il rationalise ses actions pour rendre responsable le fait qu’elle le rejette : « Je me rends compte maintenant à quel point elle est comme les autres, froide et distante, et beaucoup de gens sont comme ça, des femmes à coup sûr, ils sont comme un syndicat. »

7 « J’ai un pistolet .44 Magnum. Je vais la tuer avec ce pistolet. »

Martin Scorsese se mettra de temps en temps dans ses films. Il a remplacé Harvey Keitel dans la voix off de Charlie dans Rues moyennes. Mais son rôle le plus célèbre est peut-être celui de l’homme dérangé qui est assis dans le taxi de Travis et qui surprend sa femme avec un autre homme.

Il commence à lui dire comment il va se venger d’elle : « J’ai un pistolet .44 Magnum. Je vais la tuer avec ce pistolet. Avez-vous déjà vu ce qu’un pistolet 44 Magnum peut faire au visage d’une femme ? Je veux dire, ça va la détruire, putain. Il suffit de la faire exploser. » Travis a des passagers loufoques.

6 « Je dois nettoyer le c** de la banquette arrière. Certaines nuits, je nettoie le sang. »

Robert DeNiro in Taxi Driver

Cette citation est assez grossière, mais c’est exactement ce qu’elle est censée être. Non seulement elle montre à quel point la vie de Travis est terrible, puisque c’est son travail de nettoyer les liquides dégoûtants de sa voiture à une heure absurde comme quatre heures du matin, mais elle implique aussi des choses assez bizarres qu’il voit au quotidien.

Sa voix off révèle : « Chaque soir, quand je ramène le taxi au garage, je dois nettoyer le c** du siège arrière. Certaines nuits, je nettoie le sang. » C’est juste un chauffeur de taxi – il n’y a qu’un mètre qui le sépare de ses passagers. Et pourtant, d’une manière ou d’une autre, le sperme et le sang finissent sur les sièges. Notre imagination est débordante.

5 « Voici un homme qui n’en voudrait plus. »

Taxi Driver Robert DeNiro

Travis Bickle pourrait être l’individu le plus dérangé mentalement jamais représenté dans un filmmais il se considère comme un héros de son temps. Il est comme tout le monde, sauf qu’il a décidé d’agir, et qu’il fait de lui l’homme de son temps.

Il se présente à nous avec son manifeste, se référant à lui-même à la troisième personne, dans un discours inspiré : « Ecoutez, bande de connards, bande de tarés. Voilà un homme qui ne voulait plus en entendre parler. Un homme qui s’est levé contre la racaille, les c**ts, les chiens, la saleté, les s**t. Voici un homme qui s’est levé. »

4 « Je suis l’homme solitaire de Dieu. »

Robert De Niro in Taxi Driver

Le trait caractéristique de Travis Bickle est sa solitude. Il se sent rejeté par la société et isolé de tout le monde. Après son départ du Vietnam et son retour à New York, il n’a pas eu l’impression de pouvoir s’intégrer. Il explique : « La solitude m’a suivi toute ma vie. Partout. Dans les bars, dans les voitures, sur les trottoirs, dans les magasins, partout. Il n’y a pas d’échappatoire. Je suis l’homme solitaire de Dieu. »

RELATIVES :Vous me parlez : 10 faits en coulisses sur les chauffeurs de taxi

Mais peut-être que cette solitude s’est imposée d’elle-même. Travis représente tous les vétérans qui sont revenus de la guerre avec un syndrome de stress post-traumatique et qui ont été rejetés par la société. Cependant, il semble plus à l’aise en tant que paria que lorsqu’il s’implique dans des situations sociales. Il est peut-être mieux d’être « l’homme solitaire de Dieu ».

3 « A plus tard, le cuivre ! »

Cette citation du personnage de proxénète d’Harvey Keitel, Sport, ne semble pas beaucoup, mais elle en dit long sur les problèmes que Travis voit en Amérique. Ce type est un proxénète qui vend le corps de préadolescentes dans la rue, et lorsqu’il dit à Travis : « A plus tard, le flic ! » et que Travis lui répond : « Je ne suis pas flic, mec », et que Sport lui dit : « Eh bien, si tu l’es, alors c’est déjà un piège », il souligne une faille dans le système.

Le sport a lu ses droits et a trouvé toutes les failles. Il sait comment continuer à faire ce qu’il fait et ne pas être envoyé en prison. C’est pourquoi Travis ressent le besoin de prendre les choses en main.

2 « Tu me parles ? »

Robert De Niro in Taxi Driver

C’est la ligne dont tout le monde se souvient. Même s’ils n’ont jamais vu le film, ils savent qu’il y a un film dans lequel Robert De Niro prononce cette phrase. Mais c’est le contexte qui la rend si puissante.

Il est si isolé qu’il se parle à lui-même dans le miroir, réagit à quelque chose qui n’est pas dit, s’exerce à menacer les gens dans la rue : « Tu me parles ? Tu me parles ? Tu me parles ? Alors, de qui d’autre parlez-vous ? Vous me parlez ? Eh bien, je suis le seul ici. A qui tu crois que tu parles, putain ? »

1 « Un jour, une vraie pluie viendra et lavera toutes ces ordures dans les rues. »

Best Unscripted Movie Scenes Taxi Driver Mirror

Tout ce monologue est parfait, car il résume la vision cynique du monde de Travis et la déchéance mentale qui le pousse à prendre les choses en main : « Dieu merci, la pluie a contribué à faire disparaître les ordures et les détritus des trottoirs. Je travaille de longues heures maintenant : de six heures de l’après-midi à six heures du matin. Parfois, même à huit heures du matin, six jours par semaine. Parfois même sept jours par semaine. C’est un long travail, mais il me tient très occupé. Je peux en prendre trois, trois cinquièmes par semaine. Parfois même plus quand je le fais hors compteur. Tous les animaux sortent la nuit – les putes, les p***** de mouffettes, les bouffons, les reines, les fées, les drogués, les drogués, les malades, les vénales. Un jour, une vraie pluie viendra et lavera toute cette racaille dans les rues. »

SUIVANT :Les 10 citations les plus mémorables de Goodfellas

Partager

Tweet

Commentaire

Partager

Suivant
Game Of Thrones : 10 choses sur la saison 8 qui n’ont pas bien vieilli

Sujets connexes

À propos de l’auteur

Ben Sherlock est un écrivain, un cinéaste et un comédien. En plus d’écrire pour Screen Rant et CBR, couvrant un large éventail de sujets allant de Spider-Man à Scorsese, Ben réalise des films indépendants et monte sur scène avec son matériel de stand-up. Il est actuellement en pré-production pour ses débuts de réalisateur de longs métrages (et ce depuis un certain temps, car la réalisation de films est coûteuse). Auparavant, il a écrit pour Taste of Cinema et BabbleTop.

En savoir plus sur Ben Sherlock

Cet article a été rédigé par Ben Sherlock et traduit par LesVidéoprojecteurs.com. Les produits sont sélectionnés de manière indépendante. LesVidéoprojecteurs.com perçoit une rémunération lorsqu’un de nos lecteurs procède à l’achat en ligne d’un produit mis en avant.